2006年 09月 04日
戻りました |
約1週間の出張を終えて、今日アメリカに戻りました。
お会いいただいたそれぞれの会社の皆様、本当にありがとうございました。私自身はうちのCEOからpoor interpreterなどといじめられたりしていましたが(^^;)、おかげさまでお尋ねしたほとんどの会社で、大変有意義なミーティングを持つことができたと思います。これからまだ続きがありますので、今後ともなにとぞよろしくお願いいたします。
さて今回はANAのフライトでしたが、帰りの飛行機を降りるときになって、小沢一郎 民主党代表が乗っていたのを発見。テレビなどで見るのとまったく同じで(当たり前?)、ひと目でわかりました。最近はまるくなったという新聞記事もどこかで見ましたが、全然こわもてではなく、割とふつーのおじさんという感じでした。後でニュースを調べたら、今週コロラドで開かれる「第16回日米草の根交流サミット」の大会関係者らと交流するための渡米らしいです。もしかして与党はJAL、野党はANAを使うのでしょうか?
飛行機の中でわりとたくさん眠れたので、けっこう元気。明日のLabor DayはまたまたSanta Cruzに釣りに行く予定です。というのもこの秋、土曜日は娘の補習校にサッカー、日曜日は息子のfall ball (秋の野球)で、明日を逃すと何とThanksgivingまでチャンスがないのです。そういえばLBNLのOさんは行ってみたのかなぁ・・・。
お会いいただいたそれぞれの会社の皆様、本当にありがとうございました。私自身はうちのCEOからpoor interpreterなどといじめられたりしていましたが(^^;)、おかげさまでお尋ねしたほとんどの会社で、大変有意義なミーティングを持つことができたと思います。これからまだ続きがありますので、今後ともなにとぞよろしくお願いいたします。
さて今回はANAのフライトでしたが、帰りの飛行機を降りるときになって、小沢一郎 民主党代表が乗っていたのを発見。テレビなどで見るのとまったく同じで(当たり前?)、ひと目でわかりました。最近はまるくなったという新聞記事もどこかで見ましたが、全然こわもてではなく、割とふつーのおじさんという感じでした。後でニュースを調べたら、今週コロラドで開かれる「第16回日米草の根交流サミット」の大会関係者らと交流するための渡米らしいです。もしかして与党はJAL、野党はANAを使うのでしょうか?
飛行機の中でわりとたくさん眠れたので、けっこう元気。明日のLabor DayはまたまたSanta Cruzに釣りに行く予定です。というのもこの秋、土曜日は娘の補習校にサッカー、日曜日は息子のfall ball (秋の野球)で、明日を逃すと何とThanksgivingまでチャンスがないのです。そういえばLBNLのOさんは行ってみたのかなぁ・・・。
by a-pot
| 2006-09-04 09:25
| 医薬、バイオ関連