グレープフルーツの香りで・・・

いろいろな研究があるもので、男性がグレープフルーツの匂いをかぐと目の前の女性が6歳若く見えるという結果が、今週Atlantaで開かれたAmerican Psychiatric Association 2005 Annual Meetingという学会で報告されたらしい。

For the study, 37 men and women were asked to estimate the age of a series of models in photographs while wearing masks that were infused with the various aromas and then again while wearing a regular surgical mask.

男性女性取り混ぜた37名に、種々の香りを含んだマスクをした上で、複数のモデルの女性の年齢を推測してもらった。

Overall, the grapefruit aroma made the participants think the models were about three years younger than they really were,

その中でグレープフルーツの香りをかいだ場合、実験参加者は、平均してモデルの年齢を実際より3歳若く推測した。

"When women were wearing the mask, there was no perceptible change in age," he says. "But for men wearing the mask, women looked six years younger."

ところが男女別に見てみると、女性の判断はマスク着用によって変わらなかったのに対し、男性はこのマスク着用（つまりグレープフルーツの香りとともに見ること）により、女性が6歳若く見えたのだ。

この研究の発表者は、いろいろな理由が考えられるし、決してまゆつばものではないと述べているそうだけれど、理由はともかくこの現象が事実なら、女性が男性を口説きたい場合にグレープフルーツを用意するといいかも知れませんね。